NUMBEO

Improve Portuguese Translation at Numbeo.com

 

Original:
About Numbeo
Translation:
Sobre Numbeo

 

Header

Original:
Select City
Translation:
Selecione uma Cidade

Original:
What are you looking for?
Translation:
O que procura?

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
Climate
Translation:
Clima

Original:
Health Care
Translation:
Saúde

Original:
Pollution
Translation:
Poluição

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
Traffic
Translation:
Trânsito

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
Cost Of Living Index (Current)
Translation:
Indicador de Custo de Vida (Atual)

Original:
Cost Of Living Index
Translation:
Indicador de Custo de Vida

Original:
Cost Of Living Index By Country
Translation:
Indicador de Custo de Vida Por País

Original:
Our Motivation and Methodology
Translation:
A Nossa Motivação e Metodologia

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
Property Price Index (Current)
Translation:
Indicador de Preços de Imóveis (Atual)

Original:
Property Price Index
Translation:
Indicador de Preços de Imóveis

Original:
Property Price Index by County
Translation:
Indicador de Preços de Imóveis por País

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
Quality of Life Index
Translation:
Indicador de Qualidade de Vida

Original:
Quality of Life Index (Current)
Translation:
Indicador de Qualidade de Vida (Atual)

Original:
Quality of Life Index by Country
Translation:
Indicador de Qualidade de Vida por País

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
Crime Index Rate (Current)
Translation:
Taxa do Indicador de Crime (Atual)

Original:
Crime Index
Translation:
Indicador de Crime

Original:
Crime Index by Country
Translation:
Indicador de Crime por País

Original:
Health Care
Translation:
Saúde

Original:
Health Care Index (Current)
Translation:
Indicador de Saúde (Atual)

Original:
Health Care Index
Translation:
Indicador de Saúde

Original:
Health Care Index by Country
Translation:
Indicador de Saúde por País

Original:
Pollution
Translation:
Poluição

Original:
Pollution Index (Current)
Translation:
Indicador de Poluição (Atual)

Original:
Pollution Index
Translation:
Indicador de Poluição

Original:
Pollution Index by Country
Translation:
Indicador de Poluição por País

Original:
Traffic
Translation:
Trânsito

Original:
Traffic Index
Translation:
Indicador de Trânsito

Original:
Traffic Index (Current)
Translation:
Indicador de Trânsito (Atual)

Original:
Traffic Index by Country
Translation:
Indicador de Trânsito por País

Original:
About Numbeo
Translation:
Sobre Numbeo

 

Main Content

Original:
Founder/CEO
Translation:
Fundador/CEO

Original:
Mladen worked as a software engineer at Google (2007-2009) where he was developing internal applications. He also worked as a software engineer for Sungard (2010-2011) and as a project manager for Troxo (2011). He was a senior teaching assistant at University of Banja Luka (2004-2007). He obtained M.Sc. Electrical Engineering from University of Banja Luka in 2006 and B.Sc. Math from University of Belgrade in 2003.

Numbeo.com was launched in April 2009. The research and available data at Numbeo.com are not influenced by any governmental organization.

Numbeo.com website is maintained by Numbeo doo incorporated in Serbia with business registration number 20853514.

Translation:
Mladen trabalhou como programador informático na Google (2007-2009) onde desenvolveu aplicações internas. Também trabalhou como programador informático na Sungard (2010-2011) e como gestor de projetos para a Troxo (2011). Foi professor assistente sénior na Universidade de Banja Luka (2004-2007). Obteu o Mestrado em Engenharia Elétrica pela Universidade de Banja Luka em 2006 e a Licenciatura em Matemática pela Universidade de Belgrado em 2003.

Numbeo.com foi lançado em Abril de 2009. O estudo e dados disponíveis em Numbeo.com não são influenciados por nenhuma organização governamental.

O website Numbeo.com é mantido por Numbeo doo incorporated na Sérbia com número de registo de negócio 20853514.

Original:
In the media
Translation:
Nos Media

Original:

This website was mentioned or used as a source by many international newspapers and magazines including BBC, Time, The Week, Forbes, The Economist, Business Insider, San Francisco Chronicle, New York Times, The Telegraph, The Age, The Sydney Morning Herald, China Daily, The Washington Post, USA Today and dozens more. For more details please see this page:

Translation:

Este website foi mencionado ou utilizado como fonte para muitos jornais e revistas internacionais incluindo BBC, Time, The Week, Forbes, The Economist, Business Insider, San Francisco Chronicle, New York Times, The Telegraph, The Age, The Sydney Morning Herald, China Daily, The Washington Post, USA Today e muitos mais. Para mais detalhes por favor consulte esta página:

Original:
In the News
Translation:
Nas Notícias

Original:
Translation
Translation:
Tradução

Original:
Contact
Translation:
Contatos

Original:
Postal Address:
Translation:
Morada:

Original:
Email Address:
Translation:
Endereço de Email:

Original:
About this website
Translation:
Sobre este website

Original:
In the News
Translation:
Nas Notícias

Original:
Copyright
Translation:
Direitos de Autor

Original:
Your use of this service is subject to our
Translation:
A utilização deste serviço está sujeita aos nossos

Original:
Terms of Use
Translation:
Termos de Utilização

Original:
and
Translation:
e

Original:
Privacy Policy
Translation:
Política de Privacidade