NUMBEO

Improve Portuguese Translation at Numbeo.com

 

Original:
Your satisfaction with health care system
Translation:
A sua satisfação com o sistema de cuidados de saúde

Original:
in Surat Thani
Translation:
em Surat Thani

 

Header

Original:
What are you looking for?
Translation:
O que procura?

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
Climate
Translation:
Clima

Original:
Health Care
Translation:
Saúde

Original:
Pollution
Translation:
Poluição

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
Traffic
Translation:
Trânsito

Original:
Select City
Translation:
Selecione uma Cidade

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
Cost Of Living Index (Current)
Translation:
Indicador de Custo de Vida (Atual)

Original:
Cost Of Living Index
Translation:
Indicador de Custo de Vida

Original:
Cost Of Living Index By Country
Translation:
Indicador de Custo de Vida Por País

Original:
Our Motivation and Methodology
Translation:
A Nossa Motivação e Metodologia

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
Property Price Index (Current)
Translation:
Indicador de Preços de Imóveis (Atual)

Original:
Property Price Index
Translation:
Indicador de Preços de Imóveis

Original:
Property Price Index by County
Translation:
Indicador de Preços de Imóveis por País

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
Crime Index Rate (Current)
Translation:
Taxa do Indicador de Crime (Atual)

Original:
Crime Index
Translation:
Indicador de Crime

Original:
Crime Index by Country
Translation:
Indicador de Crime por País

Original:
Health Care
Translation:
Saúde

Original:
Health Care
Translation:
Saúde

Original:
Health Care Index (Current)
Translation:
Indicador de Saúde (Atual)

Original:
Health Care Index
Translation:
Indicador de Saúde

Original:
Health Care Index by Country
Translation:
Indicador de Saúde por País

Original:
Pollution
Translation:
Poluição

Original:
Pollution
Translation:
Poluição

Original:
Pollution Index (Current)
Translation:
Indicador de Poluição (Atual)

Original:
Pollution Index
Translation:
Indicador de Poluição

Original:
Pollution Index by Country
Translation:
Indicador de Poluição por País

Original:
Traffic
Translation:
Trânsito

Original:
Traffic
Translation:
Trânsito

Original:
Traffic Index
Translation:
Indicador de Trânsito

Original:
Traffic Index (Current)
Translation:
Indicador de Trânsito (Atual)

Original:
Traffic Index by Country
Translation:
Indicador de Trânsito por País

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
Quality of Life Index
Translation:
Indicador de Qualidade de Vida

Original:
Quality of Life Index (Current)
Translation:
Indicador de Qualidade de Vida (Atual)

Original:
Quality of Life Index by Country
Translation:
Indicador de Qualidade de Vida por País

Original:
Your satisfaction with health care system
Translation:
A sua satisfação com o sistema de cuidados de saúde

Original:
in Surat Thani
Translation:
em Surat Thani

 

Main Content

Original:
Your satisfaction with health care system
Translation:
A sua satisfação com o sistema de cuidados de saúde

Original:
in Surat Thani
Translation:
em Surat Thani

Original:
Will you be describing private or national medical institution in the city?
Translation:
Irá descrever uma instituição médica privada ou nacional na cidade?

Original:
---Please Select---
Translation:
---Por Favor Selecione---

Original:
National
Translation:
Nacional

Original:
Private
Translation:
Privado

Original:
How satisfied are you with the skill and competency of the local medical staff?
Translation:
Qual o seu nível de satisfação com a habilidade e competência do pessoal médico local?

Original:
Very Satisfied
Translation:
Muito Satisfeito

Original:
Somewhat Satisfied
Translation:
Um Pouco Satisfeito

Original:
Neutral
Translation:
Neutro

Original:
Somewhat Dissatisfied
Translation:
Um Pouco Insatisfeito

Original:
Very Dissatisfied
Translation:
Muito Insatisfeito

Original:
Not Sure
Translation:
Não Tenho a Certeza

Original:
Speed in completing examination and reports?
Translation:
Rapidez em completar análises e relatórios?

Original:
Very Satisfied
Translation:
Muito Satisfeito

Original:
Somewhat Satisfied
Translation:
Um Pouco Satisfeito

Original:
Neutral
Translation:
Neutro

Original:
Somewhat Dissatisfied
Translation:
Um Pouco Insatisfeito

Original:
Very Dissatisfied
Translation:
Muito Insatisfeito

Original:
Not Sure
Translation:
Não Tenho a Certeza

Original:
Do hospitals have equipment for modern diagnosis and treatment?
Translation:
Os hospitais têm equipamento para diagnósticos e tratamentos modernos?

Original:
Very Modern Equipment
Translation:
Equipamento Muito Moderno

Original:
Quite Modern Equipment
Translation:
Equipamento Algo Moderno

Original:
Neutral
Translation:
Neutro

Original:
Somewhat Old Equipment
Translation:
Equipamento Algo Antiquado

Original:
Very Old Equipment
Translation:
Equipamento Muito Antiquado

Original:
Not Sure
Translation:
Não Tenho a Certeza

Original:
How satisfied you with the accuracy and completeness in filling out reports?
Translation:
Qual o seu nível de satisfação com a precisão e exatidão no preenchimento de relatórios?

Original:
Very Satisfied
Translation:
Muito Satisfeito

Original:
Somewhat Satisfied
Translation:
Um Pouco Satisfeito

Original:
Neutral
Translation:
Neutro

Original:
Somewhat Dissatisfied
Translation:
Um Pouco Insatisfeito

Original:
Very Dissatisfied
Translation:
Muito Insatisfeito

Original:
Not Sure
Translation:
Não Tenho a Certeza

Original:
Friendliness and courtesy of the staff?
Translation:
Simpatia e cortesia do pessoal médico?

Original:
Very Satisfied
Translation:
Muito Satisfeito

Original:
Somewhat Satisfied
Translation:
Um Pouco Satisfeito

Original:
Neutral
Translation:
Neutro

Original:
Somewhat Dissatisfied
Translation:
Um Pouco Insatisfeito

Original:
Very Dissatisfied
Translation:
Muito Insatisfeito

Original:
Not Sure
Translation:
Não Tenho a Certeza

Original:
How satisfied are you with the responsiveness (waitings) in medical institutions?
Translation:
Qual o seu nível de satisfação com o tempo de resposta (esperas) em instituições médicas?

Original:
Very Satisfied
Translation:
Muito Satisfeito

Original:
Somewhat Satisfied
Translation:
Um Pouco Satisfeito

Original:
Neutral
Translation:
Neutro

Original:
Somewhat Dissatisfied
Translation:
Um Pouco Insatisfeito

Original:
Very Dissatisfied
Translation:
Muito Insatisfeito

Original:
Not Sure
Translation:
Não Tenho a Certeza

Original:
Convenience of location for you
Translation:
Comodidade do local para si

Original:
Very Satisfied
Translation:
Muito Satisfeito

Original:
Somewhat Satisfied
Translation:
Um Pouco Satisfeito

Original:
Neutral
Translation:
Neutro

Original:
Somewhat Dissatisfied
Translation:
Um Pouco Insatisfeito

Original:
Very Dissatisfied
Translation:
Muito Insatisfeito

Original:
Not Sure
Translation:
Não Tenho a Certeza

Original:
Cost to you
Translation:
Custo para si

Original:
Very Satisfied
Translation:
Muito Satisfeito

Original:
Somewhat Satisfied
Translation:
Um Pouco Satisfeito

Original:
Neutral
Translation:
Neutro

Original:
Somewhat Dissatisfied
Translation:
Um Pouco Insatisfeito

Original:
Very Dissatisfied
Translation:
Muito Insatisfeito

Original:
Not Sure
Translation:
Não Tenho a Certeza

Original:
What kind of medical insurance coverage do you have?
Translation:
Que tipo de cobertura de seguro de saúde tem?

Original:
---Please Select---
Translation:
---Por Favor Selecione---

Original:
National
Translation:
Nacional

Original:
Employer Sponsored
Translation:
Financiado pelo Empregador

Original:
Private
Translation:
Privado

Original:
None
Translation:
Nenhum

Original:
About this website
Translation:
Sobre este website

Original:
In the News
Translation:
Nas Notícias

Original:
Copyright
Translation:
Direitos de Autor

Original:
Your use of this service is subject to our
Translation:
A utilização deste serviço está sujeita aos nossos

Original:
Terms of Use
Translation:
Termos de Utilização

Original:
and
Translation:
e

Original:
Privacy Policy
Translation:
Política de Privacidade