NUMBEO

Improve Portuguese Translation at Numbeo.com

 

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

 

Header

Original:
What are you looking for?
Translation:
O que procura?

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Climate
Translation:
Clima

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Health Care
Translation:
Saúde

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Pollution
Translation:
Poluição

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Traffic
Translation:
Trânsito

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Select City
Translation:
Selecione uma Cidade

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
Cost Of Living Index (Current)
Translation:
Indicador de Custo de Vida (Atual)

Original:
Cost Of Living Index
Translation:
Indicador de Custo de Vida

Original:
Cost Of Living Index By Country
Translation:
Indicador de Custo de Vida Por País

Original:
Our Motivation and Methodology
Translation:
A Nossa Motivação e Metodologia

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
Property Price Index (Current)
Translation:
Indicador de Preços de Imóveis (Atual)

Original:
Property Price Index
Translation:
Indicador de Preços de Imóveis

Original:
Property Price Index by County
Translation:
Indicador de Preços de Imóveis por País

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
Crime Index Rate (Current)
Translation:
Taxa do Indicador de Crime (Atual)

Original:
Crime Index
Translation:
Indicador de Crime

Original:
Crime Index by Country
Translation:
Indicador de Crime por País

Original:
Health Care
Translation:
Saúde

Original:
Health Care
Translation:
Saúde

Original:
Health Care Index (Current)
Translation:
Indicador de Saúde (Atual)

Original:
Health Care Index
Translation:
Indicador de Saúde

Original:
Health Care Index by Country
Translation:
Indicador de Saúde por País

Original:
Pollution
Translation:
Poluição

Original:
Pollution
Translation:
Poluição

Original:
Pollution Index (Current)
Translation:
Indicador de Poluição (Atual)

Original:
Pollution Index
Translation:
Indicador de Poluição

Original:
Pollution Index by Country
Translation:
Indicador de Poluição por País

Original:
Traffic
Translation:
Trânsito

Original:
Traffic
Translation:
Trânsito

Original:
Traffic Index
Translation:
Indicador de Trânsito

Original:
Traffic Index (Current)
Translation:
Indicador de Trânsito (Atual)

Original:
Traffic Index by Country
Translation:
Indicador de Trânsito por País

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
Quality of Life Index
Translation:
Indicador de Qualidade de Vida

Original:
Quality of Life Index (Current)
Translation:
Indicador de Qualidade de Vida (Atual)

Original:
Quality of Life Index by Country
Translation:
Indicador de Qualidade de Vida por País

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

 

Main Content

Original:
Do you live
Translation:
Mora

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Add data
Translation:
Adicionar dados

Original:
for Rotterdam
Translation:
para Rotterdam

Original:
Index
Translation:
Indicador

Original:
About these indices
Translation:
Sobre estes indicadores

Original:
Crime Index
Translation:
Indicador de Crime

Original:
Safety Index
Translation:
Indicador de Segurança

Original:
Crime rates
Translation:
Taxas de Criminalidade

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Netherlands
Translation:
Países Baixos

Original:
Level of crime
Translation:
Nível de Criminalidade

Original:
Moderate
Translation:
Moderado

Original:
Crime increasing in the past 3 years
Translation:
Aumento de Criminalidade nos últimos 3 anos

Original:
Moderate
Translation:
Moderado

Original:
Worries home broken and things stolen
Translation:
Preocupação sobre casa ser arrombada e objetos roubados

Original:
Low
Translation:
Baixo

Original:
Worries being mugged or robbed
Translation:
Preocupação sobre ser assaltado

Original:
Low
Translation:
Baixo

Original:
Worries car stolen
Translation:
Preocupação sobre carro ser roubado

Original:
Low
Translation:
Baixo

Original:
Worries things from car stolen
Translation:
Preocupação sobre interior do carro ser roubado

Original:
Low
Translation:
Baixo

Original:
Worries attacked
Translation:
Preocupação sobre ser atacado

Original:
Low
Translation:
Baixo

Original:
Worries being insulted
Translation:
Preocupação sobe ser insultado

Original:
Low
Translation:
Baixo

Original:
Worries being subject to a physical attack because of your skin colour, ethnic origin or religion
Translation:
Preocupação sobre ser sujeito a um ataque físico devido à sua cor de pele, origem étnica ou religião

Original:
Low
Translation:
Baixo

Original:
Problem people using or dealing drugs
Translation:
Problema de pessoas consumirem ou traficarem drogas

Original:
Moderate
Translation:
Moderado

Original:
Problem property crimes such as vandalism and theft
Translation:
Problema de criminalidade em habitações como vandalismo e roubo

Original:
Moderate
Translation:
Moderado

Original:
Problem violent crimes such as assault and armed robbery
Translation:
Problema de crimes violentos como assaltos à mão armada

Original:
Low
Translation:
Baixo

Original:
Problem corruption and bribery
Translation:
Problema de corrupção e suborno

Original:
Low
Translation:
Baixo

Original:
Safety in
Translation:
Segurança em andar sozinho durante o dia

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Netherlands
Translation:
Países Baixos


ERROR: Cannot find token for 29340

Original:
Safety walking alone during daylight

Translation:
error_id_29340

Original:
Very High
Translation:
Muito Elevado

Original:
Safety walking alone during night
Translation:
Segurança em andar sozinho durante a noite

Original:
Moderate
Translation:
Moderado

Original:
Contributors:
Translation:
Contribuidores:

Original:
Last update:
Translation:
Última atualização:

Original:
September
Translation:
Setembro

Original:
These data are based on perceptions of visitors of this website in the past 3 years.
Translation:
Estes dados são baseados em considerações dos visitantes deste website nos últimos 3 anos.

Original:
If the value is 0, it means it is perceived as very low, and if the value is 100, it means it is perceived as very high.
Translation:
Se o valor é 0, significa que é considerado muito baixo, e se o valor é 100, é considerado muito alto.

Original:
Do you live
Translation:
Mora

Original:
in Rotterdam
Translation:
em Roterdão

Original:
Yes, I'm willing to do a survey
Translation:
Sim, quero participar num inquérito

Original:
More Information:
Translation:
Mais Informações:

Original:
Cost of Living
Translation:
Custo de Vida

Original:
Crime
Translation:
Crime

Original:
Climate
Translation:
Clima

Original:
Health Care
Translation:
Saúde

Original:
Pollution
Translation:
Poluição

Original:
Property Prices
Translation:
Preços de Imóveis

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualidade de Vida

Original:
Traffic
Translation:
Trânsito

Original:
About this website
Translation:
Sobre este website

Original:
In the News
Translation:
Nas Notícias

Original:
Copyright
Translation:
Direitos de Autor

Original:
Your use of this service is subject to our
Translation:
A utilização deste serviço está sujeita aos nossos

Original:
Terms of Use
Translation:
Termos de Utilização

Original:
and
Translation:
e

Original:
Privacy Policy
Translation:
Política de Privacidade