NUMBEO

Improve Italian Translation at Numbeo.com

 

Original:
About Climate Indices At This Website
Translation:
Più Informazioni Riguardo Gli Indici del Clima in Questo Sito

 

Header

Original:
What are you looking for?
Translation:
Cosa stai cercando?

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo della Vita

Original:
Crime
Translation:
Criminalità

Original:
Climate
Translation:
Clima

Original:
Health Care
Translation:
Assistenza Sanitaria

Original:
Pollution
Translation:
Inquinamento

Original:
Property Prices
Translation:
Prezzi delle proprietà immobiliari

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualità della Vita

Original:
Traffic
Translation:
Traffico

Original:
Select City
Translation:
Seleziona Città

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo della Vita

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo della Vita

Original:
Cost Of Living Index (Current)
Translation:
Indice Del Costo Della Vita (corrente)

Original:
Cost Of Living Index
Translation:
Indice Del Costo Della Vita

Original:
Cost Of Living Index By Country
Translation:
Indice del Costo della Vita per Nazione

Original:
Our Motivation and Methodology
Translation:
Il nostro Obiettivo e la Metodologia

Original:
Property Prices
Translation:
Prezzi delle proprietà immobiliari

Original:
Property Prices
Translation:
Prezzi delle proprietà immobiliari

Original:
Property Price Index (Current)
Translation:
Indice del Prezzo delle Case (Corrente)

Original:
Property Price Index
Translation:
Indice del Prezzo delle Case

Original:
Property Price Index by County
Translation:
Indice del Prezzo delle Case per Nazione

Original:
Crime
Translation:
Criminalità

Original:
Crime
Translation:
Criminalità

Original:
Crime Index Rate (Current)
Translation:
Indice del Tasso di Criminalità (Corrente)

Original:
Crime Index
Translation:
Indice della Criminalità

Original:
Crime Index by Country
Translation:
Indice della Criminalità per Nazione

Original:
Health Care
Translation:
Assistenza Sanitaria

Original:
Health Care
Translation:
Assistenza Sanitaria

Original:
Health Care Index (Current)
Translation:
Indice dell’Assistenza Sanitaria (Corrente)

Original:
Health Care Index
Translation:
Indice dell’Assistenza Sanitaria

Original:
Health Care Index by Country
Translation:
Indice dell’Assistenza Sanitaria per Nazione

Original:
Pollution
Translation:
Inquinamento

Original:
Pollution
Translation:
Inquinamento

Original:
Pollution Index (Current)
Translation:
Indice dell’Inquinamento (Corrente)

Original:
Pollution Index
Translation:
Indice dell’Inquinamento

Original:
Pollution Index by Country
Translation:
Indice dell’Inquinamento per Nazione

Original:
Traffic
Translation:
Traffico

Original:
Traffic
Translation:
Traffico

Original:
Traffic Index
Translation:
Indice del Traffico

Original:
Traffic Index (Current)
Translation:
Indice del traffico (Corrente)

Original:
Traffic Index by Country
Translation:
Indice del traffico per Nazione

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualità della Vita

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualità della Vita

Original:
Quality of Life Index
Translation:
Indice della Qualità della Vita

Original:
Quality of Life Index (Current)
Translation:
Indice della Qualità della Vita (Corrente)

Original:
Quality of Life Index by Country
Translation:
Indice della Qualità della Vita per Nazione

Original:
About Climate Indices At This Website
Translation:
Più Informazioni Riguardo Gli Indici del Clima in Questo Sito

 

Main Content

Original:

Climate Index is an estimation of the climate likability of a given city or a country. It is in the range [-100, +100] (higher is better). Cities with climate index 100 have moderate temperatures and low humidity and no other major weather condition which is usually not preferred by most people. However, some persons prefer colder climate while others prefer warmer climates and some people are fine with humid conditions, so this index is general guidance, which shall not be blindly considered.

Actual formulas to calculate this index are subject to change.

Translation:
   

   Indice Climatico è una stima della gradevolezza del clima di una determinate città o nazione. È fissata nel range [-100, +100] (valori più alti sono migliori).    Città con un indice climatico di 100 hanno temperature temperate, bassa umidità e nessuna altra condizione meteorologica che possa risultare sgradita dalla maggior parte della popolazione. Poiché alcune persone potrebbero preferire climi più freddi o più caldi o alcune persone sono a loro agio con climi più umidi, tale indice deve essere considerato come indicativo e non considerato in maniera assoluta.    

Le formule effettive utilizzate per il calcolo di questo indice sono soggette a cambiamento.

Original:
These formula as written in Java programming language is as follows:
Translation:
Questa formula è stata scritta in linguaggio Java nel modo seguente:

Original:
About this website
Translation:
Informazioni su questo sito

Original:
In the News
Translation:
Nella Stampa

Original:
Copyright
Translation:
Copyright

Original:
Your use of this service is subject to our
Translation:
L’uso di questo servizio è soggetto ai nostri

Original:
Terms of Use
Translation:
Termini di Utilizzo

Original:
and
Translation:
e

Original:
Privacy Policy
Translation:
Politica sulla Privacy