NUMBEO

Improve Franch Translation at Numbeo.com

 

Original:
Restaurants
Translation:
Restaurants

Original:
in Bristol
Translation:
à Bristol

 

Header

Original:
Select City
Translation:
Sélectionnez une Ville

Original:
What are you looking for?
Translation:
Que cherchez-vous?

Original:
Cost of Living
Translation:
Coût de la Vie

Original:
Crime
Translation:
Criminalité

Original:
Climate
Translation:
Climat

Original:
Health Care
Translation:
Soins de santé

Original:
Pollution
Translation:
Pollution

Original:
Property Prices
Translation:
Prix de l'immobilier

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualité de Vie

Original:
Traffic
Translation:
Trafic

Original:
Cost of Living
Translation:
Coût de la Vie

Original:
Cost of Living
Translation:
Coût de la Vie

Original:
Cost Of Living Index (Current)
Translation:
Indice du Coût de la Vie (Actuel)

Original:
Cost Of Living Index
Translation:
Indice du Coût de la Vie

Original:
Cost Of Living Index By Country
Translation:
Indice du coût de la vie par pays

Original:
Our Motivation and Methodology
Translation:
Notre Motivation et Méthodologie

Original:
Property Prices
Translation:
Prix de l'immobilier

Original:
Property Prices
Translation:
Prix de l'immobilier

Original:
Property Price Index (Current)
Translation:
Indice des Prix de l'immobilier (Actuel)

Original:
Property Price Index
Translation:
Indice des Prix de l'immobilier

Original:
Property Price Index by County
Translation:
Indice des Prix de l'immobilier par Pays

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualité de Vie

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualité de Vie

Original:
Quality of Life Index
Translation:
Indice de Qualité de Vie

Original:
Quality of Life Index (Current)
Translation:
Indice de Qualité de Vie (Actuel)

Original:
Quality of Life Index by Country
Translation:
Indice de Qualité de Vie par Pays

Original:
Crime
Translation:
Criminalité

Original:
Crime Index Rate (Current)
Translation:
Indice de Criminalité (Actuel)

Original:
Crime Index
Translation:
Indice de Criminalité

Original:
Crime Index by Country
Translation:
Indice de Criminalité par Pays

Original:
Health Care
Translation:
Soins de santé

Original:
Health Care Index (Current)
Translation:
Indice des soins de santé (Actuel)

Original:
Health Care Index
Translation:
Indice des soins de santé

Original:
Health Care Index by Country
Translation:
Indice des soins de santé par Pays

Original:
Pollution
Translation:
Pollution

Original:
Pollution Index (Current)
Translation:
Indice de Pollution (Actuel)

Original:
Pollution Index
Translation:
Indice de Pollution

Original:
Pollution Index by Country
Translation:
Indice de Pollution par Pays

Original:
Traffic
Translation:
Trafic

Original:
Traffic Index
Translation:
Indice de Trafic

Original:
Traffic Index (Current)
Translation:
Indice de Trafic (Actuel)

Original:
Traffic Index by Country
Translation:
Indice de Trafic par Pays

Original:
Restaurants
Translation:
Restaurants

Original:
in Bristol
Translation:
à Bristol

 

Main Content

Original:

Please include GST and VAT in the prices, since we do assume that the price you do enter includes General Sales Tax or Value Added Tax. If the certain item has very high price oscillation depending of the store or other factors, please enter the price you think the locals will most likely pay.

If something is not applicable for this city or you don't know the value, please just leave empty. If field is empty, nothing will be saved in the database.

Numbeo doesn't show previous values, but keeps all values. Information you enter might not show immediately. Some information are left for manual review to prevent vandalism.

Translation:

Veuillez inclure la TPS et la TVA dans les prix, car nous supposons que le prix que vous entrez inclut la Taxe sur les Produits et Services ou la Taxe sur la Valeur Ajoutée. Si le prix de certains articles peut varier beaucoup en fonction du magasin ou d'autres facteurs, veuillez indiquer le prix que vous pensez que les locaux paieront probablement.

Si quelque chose ne s'applique pas à cette ville ou si vous ne connaissez pas la valeur, veuillez laisser le champ vide. Si le champ est vide, rien ne sera enregistré dans la base de données.

Numbeo n'affiche pas les valeurs précédentes, mais conserve toutes les valeurs. Les informations que vous entrez peuvent ne pas s'afficher immédiatement. Certaines informations sont soumises à un examen manuel pour prévenir le vandalisme.

Original:
Restaurants
Translation:
Restaurants

Original:

Please include an estimated service fee in prices you enter, if tipping is customary in this country.

Translation:

Veuillez inclure une estimation des frais de service dans les prix que vous entrez, si le pourboire est habituel dans ce pays.

Original:
Currency:
Translation:
Devise:

Original:
Meal, Inexpensive Restaurant
Translation:
Repas, Restaurant Bon Marché

Original:
Meal for 2 People, Mid-range Restaurant, Three-course
Translation:
Repas pour 2 personnes, Restaurant de milieu de gamme, Trois plats

Original:
McMeal at McDonalds (or Equivalent Combo Meal)
Translation:
McMeal chez McDonalds (ou repas combiné équivalent)

Original:
Domestic Beer (0.5 liter draught)
Translation:
Bière Domestique (pression 0.5 litre)

Original:
Imported Beer (0.33 liter bottle)
Translation:
Bière Importée (bouteille 0.33 litre)

Original:
Cappuccino (regular)
Translation:
Cappuccino (ordinaire)

Original:
Coke/Pepsi (0.33 liter bottle)
Translation:
Coca/Pepsi (bouteille 0.33 litre)

Original:
Water (0.33 liter bottle)
Translation:
Eau (bouteille 0.33 litre)

Original:
About this website
Translation:
À propos de ce site

Original:
In the News
Translation:
Dans les nouvelles

Original:
Copyright
Translation:
Droits d'Auteur

Original:
Your use of this service is subject to our
Translation:
Votre utilisation de ce service est soumise à nos

Original:
Terms of Use
Translation:
Conditions d'Utilisation

Original:
and
Translation:
et

Original:
Privacy Policy
Translation:
Politique de Confidentialité