NUMBEO

Improve Franch Translation at Numbeo.com

 

Original:
Privacy Policy
Translation:
Politique de Confidentialité

 

Header

Original:
Select City
Translation:
Sélectionnez une Ville

Original:
What are you looking for?
Translation:
Que cherchez-vous?

Original:
Cost of Living
Translation:
Coût de la Vie

Original:
Crime
Translation:
Criminalité

Original:
Climate
Translation:
Climat

Original:
Health Care
Translation:
Soins de santé

Original:
Pollution
Translation:
Pollution

Original:
Property Prices
Translation:
Prix de l'immobilier

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualité de Vie

Original:
Traffic
Translation:
Trafic

Original:
Cost of Living
Translation:
Coût de la Vie

Original:
Cost of Living
Translation:
Coût de la Vie

Original:
Cost Of Living Index (Current)
Translation:
Indice du Coût de la Vie (Actuel)

Original:
Cost Of Living Index
Translation:
Indice du Coût de la Vie

Original:
Cost Of Living Index By Country
Translation:
Indice du coût de la vie par pays

Original:
Our Motivation and Methodology
Translation:
Notre Motivation et Méthodologie

Original:
Property Prices
Translation:
Prix de l'immobilier

Original:
Property Prices
Translation:
Prix de l'immobilier

Original:
Property Price Index (Current)
Translation:
Indice des Prix de l'immobilier (Actuel)

Original:
Property Price Index
Translation:
Indice des Prix de l'immobilier

Original:
Property Price Index by County
Translation:
Indice des Prix de l'immobilier par Pays

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualité de Vie

Original:
Quality of Life
Translation:
Qualité de Vie

Original:
Quality of Life Index
Translation:
Indice de Qualité de Vie

Original:
Quality of Life Index (Current)
Translation:
Indice de Qualité de Vie (Actuel)

Original:
Quality of Life Index by Country
Translation:
Indice de Qualité de Vie par Pays

Original:
Crime
Translation:
Criminalité

Original:
Crime Index Rate (Current)
Translation:
Indice de Criminalité (Actuel)

Original:
Crime Index
Translation:
Indice de Criminalité

Original:
Crime Index by Country
Translation:
Indice de Criminalité par Pays

Original:
Health Care
Translation:
Soins de santé

Original:
Health Care Index (Current)
Translation:
Indice des soins de santé (Actuel)

Original:
Health Care Index
Translation:
Indice des soins de santé

Original:
Health Care Index by Country
Translation:
Indice des soins de santé par Pays

Original:
Pollution
Translation:
Pollution

Original:
Pollution Index (Current)
Translation:
Indice de Pollution (Actuel)

Original:
Pollution Index
Translation:
Indice de Pollution

Original:
Pollution Index by Country
Translation:
Indice de Pollution par Pays

Original:
Traffic
Translation:
Trafic

Original:
Traffic Index
Translation:
Indice de Trafic

Original:
Traffic Index (Current)
Translation:
Indice de Trafic (Actuel)

Original:
Traffic Index by Country
Translation:
Indice de Trafic par Pays

Original:
Privacy Policy
Translation:
Politique de Confidentialité

 

Main Content

Original:

Numbeo.com has created this privacy statement in order to demonstrate our commitment to privacy to our customers and users of this website. This Privacy Policy governs the manner in which Numbeo.com uses, maintains and discloses information collected from its customers and users of its website.

Information We Collect
Numbeo.com may request or collect personal information from online users in a variety of ways, including through online forms for ordering products and services, and other instances where users are invited to volunteer such information.

The data we collect is information that identifies you personally, and may include:
- Your name
- E-mail address
- Birthdate
- Security Question
- Postal address

Numbeo.com may also collect information about how users access the website using a tracking ID unique to each user through the use of cookies.

What are Cookies?
A cookie is a piece of data stored on the user's computer tied to information about the user. We may use both session ID cookies and persistent cookies. For session ID cookies, once you close your browser or log out, the cookie terminates and is erased. A persistent cookie is a small text file stored on your computer’s hard drive for an extended period of time. Your browser’s help file contains information and instructions for removing persistent cookies. Session ID cookies may be used by Numbeo.com to track user preferences while the user is visiting the website. They also help to minimize load times and save on server processing. Persistent cookies may be used by Numbeo.com to store whether, for example, you want your password remembered or not, and other information. Cookies used on the Numbeo.com website do not contain personally identifiable information.

Log Files
Like most standard websites, we use log files. This information may include internet protocol (IP) addresses, browser type, internet service provider (ISP), referring/exit pages, platform type, date/time stamp, and number of clicks to analyze trends, administer the site, track user's movement in the aggregate, and gather broad demographic information for aggregate use. However, none of the information stored in our log files, including but not limited to IP addresses, is linked to personally identifiable information.

How we use this information
Numbeo.com may use the personally identifiable information collected by Numbeo.com to contact customers regarding products and services offered by Numbeo.com and, to the extent the user has agreed to it, by its trusted affiliates, independent contractors and business partners. We may also use this information for research purposes regarding the effectiveness of our website services, marketing, advertising and sales efforts. Except as outlined below, Numbeo.com will not in any way share this information with a third party unless you specifically authorize such disclosures. Numbeo.com does not sell or rent your contact information to third parties.

Disclosure of Information
Numbeo.com may disclose your personal information as it deems necessary, in Numbeo.com‘s sole discretion, to: (a) comply with legal process or other legal requirements, including but not limited to responding to civil or criminal subpoenas, search warrants, national security letters, court orders, or other requests for information from law enforcement officials; (b) protect and defend the rights or property of Numbeo.com or its officers, agents, affiliates, licensees, and customers; or (c) carry out its obligations under or enforce this Agreement or to assign its rights under this Agreement.

Numbeo.com may from time to time engage third parties, including its own subsidiaries and affiliated companies, to preserve, analyze or otherwise store or process data received by Numbeo.com from its customers. Such third party service providers are required to treat all such data with the same degree of care as Numbeo.com and are prohibited from disclosing such data to any other person or party, except as otherwise provided for in this Privacy Policy.

Numbeo.com RESERVES THE RIGHT (SUBJECT TO APPLICABLE LOCAL LAW), IN ITS SOLE DISCRETION, TO MONITOR YOUR ACCOUNT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE USE OF A USER'S MAIN ACCOUNT AND ANY SUB-ACCOUNTS, FOR THE PURPOSE OF INVESTIGATING VIOLATIONS OF THIS AGREEMENT OR TO ASSIST WITH CRIMINAL OR CIVIL INVESTIGATIONS.

Numbeo.com may also disclose aggregate, anonymous data based on information collected from users to investors and potential partners. In such cases, only statistical information will be disclosed and personally identifiable data will be kept confidential. In case Numbeo.com is sold, the information collected from users may be transferred to the new owners.

Special Offers and Updates
Our customers and users will occasionally receive newsletters or e-mails with information on products, services, or special offers. Out of respect for the privacy of our users, Numbeo.com gives them the opportunity to opt-out from receiving these types of communications.

Service Announcements
On rare occasions, it is necessary to send out a strictly service-related announcement, if, for instance, our service is temporarily suspended for maintenance. Generally, users may not opt-out of these communications, though they can deactivate their account. However, these communications are not promotional in nature.

Legal Disclaimer
The Numbeo.com website contains links to other sites. Please be aware that Numbeo.com is not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage you to read the privacy statements of each and every website that collects personally identifiable information. The Numbeo.com Privacy Policy as described herein applies solely to information collected by Numbeo.com.

Maintenance of Information
The information provided to Numbeo.com is saved indefinitely and may be stored on one or more databases directly or indirectly maintained by Numbeo.com. Numbeo.com employs industry-standard security measures to protect the confidentiality of the information. While we cannot guarantee that loss, misuse or alteration of data will not occur; we make every effort to prevent such occurrences.

Your Responsibility
You are responsible for the security of your Customer ID and passwords. Make sure you keep them in a safe place and do not share them with others. Always remember to log out after your session ends to ensure that others cannot access your private personal information. You should take this precaution even if you are not using a public computer, such as at a library or internet café, but even when using your private computer in your home.

We use third-party advertising companies to serve ads when you visit our Website. These companies may use information (not including your name, address email address or telephone number) about your visits to this and other Web sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you. If you would like more information about this practice and to know your choices about not having this information used by these companies, please visit this URL.

Translation:

Numbeo.com a créé cette déclaration de confidentialité afin de démontrer notre engagement envers la confidentialité vis à vis de nos clients et utilisateurs du site web. Cette politique de confidentialité régit la manière dont Numbeo.com utilise, conserve et divulgue les informations recueillies auprès de ses clients et utilisateurs de son site web.

Informations que nous Recueillons
Numbeo.com peut demander ou recueillir des renseignements personnels auprès des utilisateurs en ligne de diverses façons, y compris par le biais de formulaires en ligne pour commander des produits et services, et d'autres cas où les utilisateurs sont invités à donner de tels renseignements.

Les données que nous collectons sont des informations qui vous identifient personnellement et peuvent inclure:
- Votre nom
- Adresse e-mail
- Date de naissance
- Question de sécurité
- Adresse postale

Numbeo.com peut également recueillir des informations sur la façon dont les utilisateurs accèdent au site Web en utilisant un identifiant de suivi unique pour chaque utilisateur grâce à l'utilisation de cookies.

Qu'est-ce que les Cookies
Un cookie est une donnée stockée sur l'ordinateur de l'utilisateur liée à des informations sur l'utilisateur. Nous pouvons utiliser à la fois des cookies d'identification de session et des cookies persistants. Pour les cookies d'identification de session, une fois que vous fermez votre navigateur ou que vous vous déconnectez, le cookie se termine et est effacé. Un cookie persistant est un petit fichier texte stocké sur le disque dur de votre ordinateur pendant une période prolongée. Le fichier d'aide de votre navigateur contient des informations et des instructions pour supprimer les cookies persistants. Les cookies d'identification de session peuvent être utilisés par Numbeo.com pour suivre les préférences de l'utilisateur pendant que l'utilisateur visite le site web. Ils aident également à réduire les temps de chargement et à économiser le traitement du serveur. Les cookies persistants peuvent être utilisés par Numbeo.com pour stocker, par exemple, si vous voulez que votre mot de passe soit mémorisé ou non, et d'autres informations. Les cookies utilisés sur le site Numbeo.com ne contiennent pas d'informations personnellement identifiables.

Fichiers Journaux
Comme la plupart des sites Web standards, nous utilisons des fichiers journaux. Ces informations peuvent inclure les adresses IP, le type de navigateur, le fournisseur de services Internet, les pages de renvoi/sortie, le type de plateforme, l'horodatage et le nombre de clics pour analyser les tendances, administrer le site, suivre les déplacements des utilisateurs dans l'ensemble, et recueillir des informations démographiques générales pour l'utilisation globale. Cependant, aucune des informations stockées dans nos fichiers journaux, y compris, mais sans s'y limiter, les adresses IP, n'est liée à des informations personnellement identifiables.

Comment nous utilisons ces informations
Numbeo.com peut utiliser les informations personnellement identifiables collectées par Numbeo.com pour contacter les clients concernant les produits et services offerts par Numbeo.com et, dans la mesure où l'utilisateur l'a accepté, par ses affiliés de confiance, ses sous-traitants indépendants et ses partenaires commerciaux. Nous pouvons également utiliser ces informations à des fins de recherche concernant l'efficacité de nos services de site web, marketing, publicité et efforts de vente. À l'exception de ce qui est indiqué ci-dessous, Numbeo.com ne partagera en aucun cas ces informations avec un tiers, à moins que vous n'autorisiez expressément ces divulgations. Numbeo.com ne vend ni ne loue vos informations de contact à des tiers.

Divulgation d'Informations
Numbeo.com peut divulguer vos informations personnelles comme il le juge nécessaire, à la seule discrétion de Numbeo.com, pour: (a) se conformer à la procédure légale ou à d'autres exigences légales, y compris mais sans s'y limiter, à répondre à des assignations civiles ou criminelles, des mandats de perquisition, des lettres de sécurité nationale, des ordonnances judiciaires ou d'autres demandes de renseignements de la part des forces de l'ordre; (b) protéger et défendre les droits ou la propriété de Numbeo.com ou de ses dirigeants, agents, sociétés affiliées, licenciés et clients; ou (c) mener à bien ses obligations en vertu de l'application du présent Accord ou de céder ses droits en vertu du présent Accord.

Numbeo.com peut de temps en temps engager des tiers, y compris ses propres filiales et sociétés affiliées, pour préserver, analyser ou autrement stocker ou traiter les données reçues par Numbeo.com par ses clients. Ces fournisseurs de services tiers sont tenus de traiter toutes ces données avec le même degré de soin que Numbeo.com et il leur est interdit de divulguer ces données à toute autre personne ou partie, sauf disposition contraire de la présente Politique de confidentialité.

Numbeo.com SE RÉSERVE LE DROIT (SOUS RÉSERVE DE LA LOI LOCALE APPLICABLE), À SA SEULE DISCRÉTION, DE SURVEILLER VOTRE COMPTE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'UTILISATION DU COMPTE PRINCIPAL D'UN UTILISATEUR ET DE TOUT SOUS-COMPTE AFIN D'ENQUÊTER SUR DES VIOLATIONS DU PRÉSENT ACCORD OU D'AIDER DES ENQUÊTES PÉNALES OU CIVILES.

Numbeo.com peut également divulguer des données agrégées et anonymes basées sur des informations recueillies auprès des utilisateurs auprès d'investisseurs et des partenaires potentiels. Dans de tels cas, seules les informations statistiques seront divulguées et les données personnelles identifiables resteront confidentielles. Dans le cas où Numbeo.com est vendu, les informations collectées auprès des utilisateurs peuvent être transférées aux nouveaux propriétaires.

Offres spéciales et Mises à Jour
Nos clients et utilisateurs recevront occasionnellement des newsletters ou des e-mails contenant des informations sur les produits, services ou offres spéciales. Par respect pour la confidentialité de nos utilisateurs, Numbeo.com leur donne la possibilité de ne plus recevoir ces types de communications.

Annonces de Service
En de rares occasions, il est nécessaire d'envoyer une annonce strictement liée au service si, par exemple, notre service est temporairement suspendu pour maintenance. Généralement, les utilisateurs ne peuvent pas désactiver ces communications, bien qu'ils puissent désactiver leur compte. Cependant, ces communications ne sont pas de nature promotionnelle.

Mentions Légales
Le site Numbeo.com contient des liens vers d'autres sites. Veuillez noter que Numbeo.com n'est pas responsable des pratiques de confidentialité de ces autres sites. Nous vous encourageons à lire les déclarations de confidentialité de chaque site web qui recueille des informations personnellement identifiables. La politique de confidentialité de Numbeo.com telle que décrite ici s'applique uniquement aux informations collectées par Numbeo.com.

Maintien de l'Information
Les informations fournies à Numbeo.com sont enregistrées indéfiniment et peuvent être stockées sur une ou plusieurs bases de données directement ou indirectement maintenues par Numbeo.com. Numbeo.com utilise des mesures de sécurité standard pour protéger la confidentialité des informations. Bien que nous ne puissions pas garantir que la perte, l'utilisation abusive ou l'altération des données n'aura pas lieu; nous faisons tout notre possible pour éviter de tels événements.

Votre Responsabilité
Vous êtes responsable de la sécurité de votre Identifiant Client et de vos mots de passe. Assurez-vous de les garder dans un endroit sûr et ne les partagez pas avec d'autres personnes. N'oubliez pas de vous déconnecter après la fin de votre session pour vous assurer que les autres ne peuvent pas accéder à vos informations personnelles privées. Vous devriez prendre cette précaution même si vous n'utilisez pas un ordinateur public, comme dans une bibliothèque ou un cybercafé, mais aussi lorsque vous utilisez votre ordinateur personnel chez vous.

Nous utilisons des sociétés de publicité tierces pour diffuser des annonces lorsque vous visitez notre site web. Ces entreprises peuvent utiliser des informations (sans inclure votre nom, votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone) concernant vos visites sur ce site et sur d'autres sites Web afin de fournir des publicités sur des biens et services qui vous intéressent. Si vous souhaitez obtenir plus d'informations sur cette pratique et connaître vos choix pour ne pas avoir ces informations utilisées par ces entreprises, veuillez visiter cette URL.

Original:

How we secure personal information
We use standard Linux and MySQL security features to protect personally identifiable data.

Removing personally identifiable information
To remove personally identifiable information associated with your email address, please use this url. To remove cookies, please check the documentation of your web browser.

Privacy policy contact information:

Numbeo Doo
  Drziceva 9/13
  11120 Belgrade
  Serbia
  email: contact@numbeo.com
Translation:

Comment nous sécurisons les informations personnelles
Nous utilisons des fonctionnalités de sécurité standard Linux et MySQL pour protéger les données personnellement identifiables.

Suppression des informations personnellement identifiables
Pour supprimer les informations personnellement identifiables associées à votre adresse e-mail, veuillez utiliser cette url. Pour supprimer les cookies, veuillez consulter la documentation de votre navigateur Web.

Politique de confidentialité:

Numbeo Doo
  Drziceva 9/13
  11120 Belgrade
  Serbia
  email: contact@numbeo.com

Original:
About this website
Translation:
À propos de ce site

Original:
In the News
Translation:
Dans les nouvelles

Original:
Copyright
Translation:
Droits d'Auteur

Original:
Your use of this service is subject to our
Translation:
Votre utilisation de ce service est soumise à nos

Original:
Terms of Use
Translation:
Conditions d'Utilisation

Original:
and
Translation:
et

Original:
Privacy Policy
Translation:
Politique de Confidentialité