NUMBEO

Improve null Translation at Numbeo.com

 

Original:
About Property Value and Investment Indices At This Website
Translation:
Acerca de los Índices de Inversión y Valores de la Propiedad en esta página

 

Header

Original:
Select City
Translation:
Selecciona Ciudad

Original:
What are you looking for?
Translation:
¿Qué estás buscando?

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo de Vida

Original:
Crime
Translation:
Criminalidad

Original:
Climate
Translation:
Clima

Original:
Health Care
Translation:
Sanidad

Original:
Pollution
Translation:
Contaminación

Original:
Property Prices
Translation:
Precios de Inmuebles

Original:
Quality of Life
Translation:
Calidad de Vida

Original:
Traffic
Translation:
Tráfico

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo de Vida

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo de Vida

Original:
Cost Of Living Index (Current)
Translation:
Índice de Costo de Vida (Actual)

Original:
Cost Of Living Index
Translation:
Índice de Costo de Vida

Original:
Cost Of Living Index By Country
Translation:
Índice de costo de vida por país

Original:
Our Motivation and Methodology
Translation:
Nuestra Motivación y Metodología

Original:
Property Prices
Translation:
Precios de Inmuebles

Original:
Property Prices
Translation:
Precios de Inmuebles

Original:
Property Price Index (Current)
Translation:
Índice de Precios de Inmuebles (Actual)

Original:
Property Price Index
Translation:
Índice de Precios de Inmuebles

Original:
Property Price Index by County
Translation:
Índice de Precios de Inmuebles por País

Original:
Quality of Life
Translation:
Calidad de Vida

Original:
Quality of Life
Translation:
Calidad de Vida

Original:
Quality of Life Index
Translation:
Índice de Calidad de Vida

Original:
Quality of Life Index (Current)
Translation:
Índice de Calidad de Vida (Actual)

Original:
Quality of Life Index by Country
Translation:
Índice de Calidad de Vida por País

Original:
Crime
Translation:
Criminalidad

Original:
Crime Index Rate (Current)
Translation:
Calificación del Índice de Criminalidad (Actual)

Original:
Crime Index
Translation:
Índice de Criminalidad

Original:
Crime Index by Country
Translation:
Índice de Criminalidad por País

Original:
Health Care
Translation:
Sanidad

Original:
Health Care Index (Current)
Translation:
Índice de Sanidad (Actual)

Original:
Health Care Index
Translation:
Índice de Sanidad

Original:
Health Care Index by Country
Translation:
Índice de Sanidad por País

Original:
Pollution
Translation:
Contaminación

Original:
Pollution Index (Current)
Translation:
Índice de Contaminación (Actual)

Original:
Pollution Index
Translation:
Índice de Contaminación

Original:
Pollution Index by Country
Translation:
Índice de Contaminación por País

Original:
Traffic
Translation:
Tráfico

Original:
Traffic Index
Translation:
Índice de Tráfico

Original:
Traffic Index (Current)
Translation:
Índice de Tráfico (Actual)

Original:
Traffic Index by Country
Translation:
Índice de Tráfico por País

Original:
About Property Value and Investment Indices At This Website
Translation:
Acerca de los Índices de Inversión y Valores de la Propiedad en esta página

 

Main Content

Original:

Note that there is no standard formula to calculate property price indices. Our formulas differs from Case-Shiller Index, UK Housing Price Index, etc.

Price to Income Ratio is the basic measure for apartment purchase affordability (lower is better). It is generally calculated as the ratio of median apartment prices to median familial disposable income, expressed as years of income (although variations are used also elsewhere). Our formula assumes and uses:

Mortgage as Percentange of Income is a ratio of the actual monthly cost of the mortgage to take-home family income (lower is better). Average monthly salary is used to estimate family income. It assumes 100% mortgage is taken on 20 years for the house(or apt) of 90 square meters which price per square meter is the average of price in the city center and outside of city center.

Loan Affordability Index is an inverse of mortgage as percentage of income. Used formula is : (100 / mortgage as percentage of income) (higher is better).

Price to Rent Ratio is the average cost of ownership divided by the received rent income (if buying to let) or the estimated rent that would be paid if renting (if buying to reside). Lower values suggest that it is better to buy rather than rent, and higher values suggest that it is better to rent rather than buy. Our formula to estimate rent per square meter assumes 1 bedroom apt has 50 square meters and 3 bedroom apartment has 110 square meters. It doesn't take into account taxes or maintenance fees.

Gross Rental Yield is the total yearly gross rent divided by the house price (expressed in percentages). Higher is better.

Translation:

Ten en cuenta que no existe una fórmula única para calcular índices de precios inmobiliarios. Nuestras fórmulas difieren del Índice Case-Shiller, el UK Housing Price Index, etc.

La Relación Precio/Renta es la estimación básica de la asequibilidad de compra de un apartamento (cuanto más baja mejor). Generalmente se calcula como la relación media del precio de los apartamentos respecto a la renta media, expresada en años de ingresos (aunque también se emplean variantes). Nuestra fórmula asume y utiliza lo siguiente:

  • ingresos familiares netos disponibles, definidos como 1.5* del salario neto medio (asumiendo que las mujeres conforman el 50% de la población activa)
  • las dimensiones medias de un apartamento como 90 metros cuadrados
  • precio por metro cuadrado (según la fórmula) es el precio medio del metro cuadrado en el centro urbano y a las afueras de la ciudad

Hipoteca como Porcentaje de Renta es la estimación del costo real mensual de la hipoteca sobre los ingresos familiares disponibles (cuanto más baja mejor). Se utiliza el salario medio mensual para estimar la renta familiar. Se asume que el 100% del valor de la hipoteca está distribuido a lo largo de 20 años para cubrir el precio de una casa (o apto.) de 90 metros cuadrados, donde el precio por metro cuadrado está ajustado para la media del centro urbano o las afueras de la ciudad.

Índice de Acceso a Crédito es la relación inversa de la hipoteca como porcentaje de los ingresos. La fórmula utilizada es: (100 / hipoteca como porcentaje de renta) (cuanto más alto mejor).

Relación Precio/Alquiler es el costo medio de propiedad dividido entre los ingresos por arrendamiento (si se compra para alquilar) o la previsión del alquiler a pagar (si se compra para residir). Valores más bajos indican que es mejor comprar que alquilar, mientras que valores más altos sugieren que es preferible alquilar que comprar. Nuestra fórmula para calcular el alquiler por metro cuadrado asume que un apartamento con 1 dormitorio tiene 50 metros cuadrados y un apartamento con 3 dormitorios tiene 110 metros cuadrados. No toma en consideración impuestos o costes de mantenimiento.

Rendimiento Bruto del Alquiler es el total del alquiler bruto anual dividido por el precio de la casa (expresado en porcentajes). Cuanto más alto mejor. Note that there is no standard formula to calculate property price indices. Our formulas differs from Case-Shiller Index, UK Housing Price Index, etc.

Price to Income Ratio is the basic measure for apartment purchase affordability (lower is better). It is generally calculated as the ratio of median apartment prices to median familial disposable income, expressed as years of income (although variations are used also elsewhere). Our formula assumes and uses:

  • net disposable family income, as defined as 1.5 * the average net salary (50% is assumed percentage of women in the workforce)
  • median apartment size is 90 square meters
  • price per square meter (the formula uses) is the average price of square meter in the city center and outside of the city center

Mortgage as Percentange of Income is a ratio of the actual monthly cost of the mortgage to take-home family income (lower is better). Average monthly salary is used to estimate family income. It assumes 100% mortgage is taken on 20 years for the house(or apt) of 90 square meters which price per square meter is the average of price in the city center and outside of city center.

Loan Affordability Index is an inverse of mortgage as percentage of income. Used formula is : (100 / mortgage as percentage of income) (higher is better).

Price to Rent Ratio is the average cost of ownership divided by the received rent income (if buying to let) or the estimated rent that would be paid if renting (if buying to reside). Lower values suggest that it is better to buy rather than rent, and higher values suggest that it is better to rent rather than buy. Our formula to estimate rent per square meter assumes 1 bedroom apt has 50 square meters and 3 bedroom apartment has 110 square meters. It doesn't take into account taxes or maintenance fees.

Gross Rental Yield is the total yearly gross rent divided by the house price (expressed in percentages). Higher is better.

Original:
These formula as written in Java programming language is as follows:
Translation:
La fórmula completa tal como aparece en lenguaje de programación Java, es la siguiente:

Original:
About this website
Translation:
Acerca de esta página

Original:
In the News
Translation:
En las Noticias

Original:
Copyright
Translation:
Derechos de Autor

Original:
Your use of this service is subject to our
Translation:
El uso de este servicio está sujeto a nuestros

Original:
Terms of Use
Translation:
Términos de Uso

Original:
and
Translation:
y

Original:
Privacy Policy
Translation:
Política de Privacidad