NUMBEO

Improve null Translation at Numbeo.com

 

Original:
Privacy Policy
Translation:
Política de Privacidad

 

Header

Original:
What are you looking for?
Translation:
¿Qué estás buscando?

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo de Vida

Original:
Crime
Translation:
Criminalidad

Original:
Climate
Translation:
Clima

Original:
Health Care
Translation:
Sanidad

Original:
Pollution
Translation:
Contaminación

Original:
Property Prices
Translation:
Precios de Inmuebles

Original:
Quality of Life
Translation:
Calidad de Vida

Original:
Traffic
Translation:
Tráfico

Original:
Select City
Translation:
Selecciona Ciudad

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo de Vida

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo de Vida

Original:
Cost Of Living Index (Current)
Translation:
Índice de Costo de Vida (Actual)

Original:
Cost Of Living Index
Translation:
Índice de Costo de Vida

Original:
Cost Of Living Index By Country
Translation:
Índice de costo de vida por país

Original:
Our Motivation and Methodology
Translation:
Nuestra Motivación y Metodología

Original:
Property Prices
Translation:
Precios de Inmuebles

Original:
Property Prices
Translation:
Precios de Inmuebles

Original:
Property Price Index (Current)
Translation:
Índice de Precios de Inmuebles (Actual)

Original:
Property Price Index
Translation:
Índice de Precios de Inmuebles

Original:
Property Price Index by County
Translation:
Índice de Precios de Inmuebles por País

Original:
Crime
Translation:
Criminalidad

Original:
Crime
Translation:
Criminalidad

Original:
Crime Index Rate (Current)
Translation:
Calificación del Índice de Criminalidad (Actual)

Original:
Crime Index
Translation:
Índice de Criminalidad

Original:
Crime Index by Country
Translation:
Índice de Criminalidad por País

Original:
Health Care
Translation:
Sanidad

Original:
Health Care
Translation:
Sanidad

Original:
Health Care Index (Current)
Translation:
Índice de Sanidad (Actual)

Original:
Health Care Index
Translation:
Índice de Sanidad

Original:
Health Care Index by Country
Translation:
Índice de Sanidad por País

Original:
Pollution
Translation:
Contaminación

Original:
Pollution
Translation:
Contaminación

Original:
Pollution Index (Current)
Translation:
Índice de Contaminación (Actual)

Original:
Pollution Index
Translation:
Índice de Contaminación

Original:
Pollution Index by Country
Translation:
Índice de Contaminación por País

Original:
Traffic
Translation:
Tráfico

Original:
Traffic
Translation:
Tráfico

Original:
Traffic Index
Translation:
Índice de Tráfico

Original:
Traffic Index (Current)
Translation:
Índice de Tráfico (Actual)

Original:
Traffic Index by Country
Translation:
Índice de Tráfico por País

Original:
Quality of Life
Translation:
Calidad de Vida

Original:
Quality of Life
Translation:
Calidad de Vida

Original:
Quality of Life Index
Translation:
Índice de Calidad de Vida

Original:
Quality of Life Index (Current)
Translation:
Índice de Calidad de Vida (Actual)

Original:
Quality of Life Index by Country
Translation:
Índice de Calidad de Vida por País

Original:
Privacy Policy
Translation:
Política de Privacidad

 

Main Content

Original:

Numbeo.com has created this privacy statement in order to demonstrate our commitment to privacy to our customers and users of this website. This Privacy Policy governs the manner in which Numbeo.com uses, maintains and discloses information collected from its customers and users of its website.

Information We Collect
Numbeo.com may request or collect personal information from online users in a variety of ways, including through online forms for ordering products and services, and other instances where users are invited to volunteer such information.

The data we collect is information that identifies you personally, and may include:
- Your name
- E-mail address
- Birthdate
- Security Question
- Postal address

Numbeo.com may also collect information about how users access the website using a tracking ID unique to each user through the use of cookies.

What are Cookies?
A cookie is a piece of data stored on the user's computer tied to information about the user. We may use both session ID cookies and persistent cookies. For session ID cookies, once you close your browser or log out, the cookie terminates and is erased. A persistent cookie is a small text file stored on your computer’s hard drive for an extended period of time. Your browser’s help file contains information and instructions for removing persistent cookies. Session ID cookies may be used by Numbeo.com to track user preferences while the user is visiting the website. They also help to minimize load times and save on server processing. Persistent cookies may be used by Numbeo.com to store whether, for example, you want your password remembered or not, and other information. Cookies used on the Numbeo.com website do not contain personally identifiable information.

Log Files
Like most standard websites, we use log files. This information may include internet protocol (IP) addresses, browser type, internet service provider (ISP), referring/exit pages, platform type, date/time stamp, and number of clicks to analyze trends, administer the site, track user's movement in the aggregate, and gather broad demographic information for aggregate use. However, none of the information stored in our log files, including but not limited to IP addresses, is linked to personally identifiable information.

How we use this information
Numbeo.com may use the personally identifiable information collected by Numbeo.com to contact customers regarding products and services offered by Numbeo.com and, to the extent the user has agreed to it, by its trusted affiliates, independent contractors and business partners. We may also use this information for research purposes regarding the effectiveness of our website services, marketing, advertising and sales efforts. Except as outlined below, Numbeo.com will not in any way share this information with a third party unless you specifically authorize such disclosures. Numbeo.com does not sell or rent your contact information to third parties.

Disclosure of Information
Numbeo.com may disclose your personal information as it deems necessary, in Numbeo.com‘s sole discretion, to: (a) comply with legal process or other legal requirements, including but not limited to responding to civil or criminal subpoenas, search warrants, national security letters, court orders, or other requests for information from law enforcement officials; (b) protect and defend the rights or property of Numbeo.com or its officers, agents, affiliates, licensees, and customers; or (c) carry out its obligations under or enforce this Agreement or to assign its rights under this Agreement.

Numbeo.com may from time to time engage third parties, including its own subsidiaries and affiliated companies, to preserve, analyze or otherwise store or process data received by Numbeo.com from its customers. Such third party service providers are required to treat all such data with the same degree of care as Numbeo.com and are prohibited from disclosing such data to any other person or party, except as otherwise provided for in this Privacy Policy.

Numbeo.com RESERVES THE RIGHT (SUBJECT TO APPLICABLE LOCAL LAW), IN ITS SOLE DISCRETION, TO MONITOR YOUR ACCOUNT, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE USE OF A USER'S MAIN ACCOUNT AND ANY SUB-ACCOUNTS, FOR THE PURPOSE OF INVESTIGATING VIOLATIONS OF THIS AGREEMENT OR TO ASSIST WITH CRIMINAL OR CIVIL INVESTIGATIONS.

Numbeo.com may also disclose aggregate, anonymous data based on information collected from users to investors and potential partners. In such cases, only statistical information will be disclosed and personally identifiable data will be kept confidential. In case Numbeo.com is sold, the information collected from users may be transferred to the new owners.

Special Offers and Updates
Our customers and users will occasionally receive newsletters or e-mails with information on products, services, or special offers. Out of respect for the privacy of our users, Numbeo.com gives them the opportunity to opt-out from receiving these types of communications.

Service Announcements
On rare occasions, it is necessary to send out a strictly service-related announcement, if, for instance, our service is temporarily suspended for maintenance. Generally, users may not opt-out of these communications, though they can deactivate their account. However, these communications are not promotional in nature.

Legal Disclaimer
The Numbeo.com website contains links to other sites. Please be aware that Numbeo.com is not responsible for the privacy practices of such other sites. We encourage you to read the privacy statements of each and every website that collects personally identifiable information. The Numbeo.com Privacy Policy as described herein applies solely to information collected by Numbeo.com.

Maintenance of Information
The information provided to Numbeo.com is saved indefinitely and may be stored on one or more databases directly or indirectly maintained by Numbeo.com. Numbeo.com employs industry-standard security measures to protect the confidentiality of the information. While we cannot guarantee that loss, misuse or alteration of data will not occur; we make every effort to prevent such occurrences.

Your Responsibility
You are responsible for the security of your Customer ID and passwords. Make sure you keep them in a safe place and do not share them with others. Always remember to log out after your session ends to ensure that others cannot access your private personal information. You should take this precaution even if you are not using a public computer, such as at a library or internet café, but even when using your private computer in your home.

We use third-party advertising companies to serve ads when you visit our Website. These companies may use information (not including your name, address email address or telephone number) about your visits to this and other Web sites in order to provide advertisements about goods and services of interest to you. If you would like more information about this practice and to know your choices about not having this information used by these companies, please visit this URL.

Translation:

Numbeo.com ha creado esta declaración de privacidad con objeto de demostrar nuestro compromiso con la privacidad de nuestros clientes y usuarios de esta página web. Esta Política de Privacidad rige la manera en la que Numbeo.com utiliza, conserva y comparte información recopilada de sus clientes y usuarios en su página web.

Información que Recopilamos
Numbeo.com podrá solicitar o recopilar datos personales de sus usuarios de diversas formas, incluyendo formularios online para efectuar pedidos de productos y servicios y otros casos en los que se solicite a los usuarios introducir datos de forma voluntaria.

La información que recopilamos es información que puede identificarte personalmente, y puede incluir:
- Tu nombre
- Dirección de correo electrónico
- Fecha de nacimiento
- Pregunta de Seguridad
- Dirección postal

Numbeo.com podrá además recopilar información acerca de cómo los usuarios acceden a la página web usando una ID de seguimiento única para cada usuario a través del uso de cookies.

¿Qué son las Cookies?
Las cookies son pequeñas piezas de información almacenadas en el ordenador del usuario y vinculadas a información sobre el usuario. Podremos usar cookies de Identificación de Sesión y cookies persistentes. Las cookies de Identificación de Sesión finalizan y se eliminan una vez sales de la sesión o cierras el navegador. Una cookie persistente es un archivo de texto pequeño que se almacena en el disco duro del usuario durante un período extenso de tiempo. Puedes configurar el uso de las cookies o su eliminación en la ayuda de tu navegador. Las cookies de Identificación de Sesión pueden ser utilizadas por Numbeo.com para analizar las preferencias del usuario mientras visita el sitio web. También contribuyen a minimizar los tiempos de carga y guardado del procesamiento del servidor. Las cookies persistentes pueden ser utilizadas por Numbeo.com para almacenar, por ejemplo, tus preferencias sobre recordar o no tu contraseña, y otros datos. Las cookies que utiliza el sitio web de Numbeo.com no contienen información que pueda identificarte.

Archivos de Registro
Al igual que la mayoría de sitios web, utilizamos archivos de registro. Esta información puede incluir direcciones de protocolo de Internet (IP), tipo de navegador, proveedor de servicios de internet (ISP), páginas de referencia/salida, tipo de plataforma/fecha o número de clicks, para analizar tendencias, administrar el sitio, realizar un seguimiento del movimiento de los usuarios en su conjunto y recopilar información demográfica general para uso general. Sin embargo, ninguno de los datos almacenados en nuestros archivos de registro, incluyendo, pero no estando limitados a direcciones IP, están vinculados a información que pueda identificarte personalmente.

Cómo utilizamos esta información
Numbeo.com podrá utilizar información que pueda identificarte personalmente recogida por Numbeo.com para ponerse en contacto con sus clientes con respecto a productos y servicios ofrecidos por Numbeo.com y, hasta el límite que el usuario haya aceptado, por sus afiliados de confianza, contratistas independientes y socios comerciales. También podremos utilizar esta información con fines estadísticos con respecto a la efectividad de los servicios ofrecidos por nuestra página, marketing, anuncios y estrategia comercial. Excepto los casos descritos más adelante, Numbeo.com no compartirá en ningún caso esta información con terceros con la excepción de que el usuario autorice expresamente dichos intercambios. Numbeo.com no vende ni alquila información de contacto a terceros.

Revelación de la Información
Numbeo.com podrá revelar su información personal si lo considera necesario, a discreción exclusiva de Numbeo.com, con el fin de: (a) colaborar con un proceso judicial o procedimiento legal de cualquier otra índole, incluyendo pero sin estar limitado a citaciones civiles o penales, órdenes de búsqueda, asuntos de seguridad nacional, órdenes judiciales u otras solicitudes de información por parte de los órganos judiciales pertinentes; (b) proteger y defender los derechos o propiedad de Numbeo.com o sus empleados, agentes, afiliados, licenciados o clientes; o (c) llevar a cabo sus obligaciones bajo este Acuerdo, hacer cumplir sus condiciones o asignar sus derechos con respecto a este Acuerdo.

Numbeo.com podrá periódicamente involucrar a terceros, incluyendo sus propios subsidiarios y compañías afiliadas, para preservar, analizar, o en cualquier otro caso almacenar o procesar datos recibidos por Numbeo.com de sus clientes. Estos proveedores estarán obligados a tratar los datos con el mismo nivel de cuidado que Numbeo.com y no tendrán permitido revelarlos a ninguna persona física o jurídica, excepto en los casos previstos en esta Política de Privacidad.

Numbeo.com SE RESERVA EL DERECHO (SUJETO A LA APLICACIÓN DE LAS LEYES LOCALES) BAJO SU PROPIA DISCRECCIÓN, A -MONITORIZAR- SU CUENTA, INCLUYENDO, PERO SIN ESTAR LIMITADO AL USO DE LA CUENTA PRINCIPAL Y CUALQUIER CUENTA SECUNDARIA DEL USUARIO, CON EL PROPOSITO DE INVESTIGAR POSIBLES VIOLACIONES DE ESTE ACUERDO O PARA COLABORAR CON INVESTIGACIONES PENALES O CIVILES.

Numbeo.com también podrá compartir datos anónimos basados en información añadida por usuarios a inversores y socios potenciales. En estos casos, solo se utilizará información estadística. Se mantendrá confidencial la información que pueda identificarle personalmente. En caso de que Numbeo.com fuese vendida o traspasada, la información recopilada de los usuarios podrá ser transferida a sus nuevos propietarios.

Actualizaciones y Contenido Promocional
Nuestros clientes y usuarios podrán recibir ocasionalmente boletines de noticias o e-mails con información sobre nuestros productos, servicios o promociones. Para respetar la privacidad de nuestros usuarios, Numbeo ofrece la opción de rechazar este tipo de comunicación.

Notificaciones del Servicio
De forma excepcional, necesitamos enviar notificaciones estrictamente relacionadas con nuestro servicio, por ejemplo, para anunciar que el servicio está temporalmente suspendido por mantenimiento. En general, no es posible para los usuarios descartar el envío de estas comunicaciones, excepto mediante desactivación de la propia cuenta. Sin embargo, estas notificaciones no tienen en ningún caso carácter promocional.

Limitación de Responsabilidad
El sitio web de Numbeo.com contiene enlaces a sitios externos. Numbeo.com no es responsable de la privacidad de estos sitios. Te animamos a que leas los términos de privacidad para cada sitio que recoja información sobre tu identidad. La Política de Privacidad de Numbeo.com aquí descrita solo se aplica a la información recogida por Numbeo.com.

Mantenimiento de la Información
La información que proporcionas a Numbeo.com se guarda indefinidamente y puede ser almacenada en una o más bases de datos directa o indirectamente administradas por Numbeo.com. Numbeo.com emplea el mismo tipo de medidas de seguridad que se usan en la industria para proteger la confidencialidad de la información. Aunque no podemos garantizar que pérdidas, uso indebido o alteración de los datos no puedan ocurrir, tomamos todas las medidas posibles para prevenir estas situaciones.

Tu Responsabilidad
Eres el responsable de la seguridad de tu ID de Cliente y contraseñas. Asegúrate de mantenerlas a salvo y no compartirlas con nadie. Recuerda siempre cerrar la sesión cuando termines de usar nuestro servicio para que otros no puedan acceder a tu información personal. Te recomendamos que sigas estas indicaciones no solo si estás usando un ordenador público, como en una cafetería o biblioteca, también cuando utilices tu ordenador personal en casa.

Utilizamos empresas de terceros para ofrecerte anuncios cuando visitas nuestro sitio. Estas compañías pueden usar información (sin incluir tu nombre, dirección física, correo electrónico o número de teléfono) acerca de tus visitas a este y otros sitios web con el objetivo de proporcionarte anuncios sobre bienes y servicios de tu interés. Para más información sobre esta práctica y para conocer tus opciones sobre el uso de tus datos por parte de estas empresas, puedes visitar este enlace.


ERROR: Cannot find token for -1

Original:
error_id_-1

Translation:
error_id_-1

Original:
About this website
Translation:
Acerca de esta página

Original:
In the News
Translation:
En las Noticias

Original:
Copyright
Translation:
Derechos de Autor

Original:
Your use of this service is subject to our
Translation:
El uso de este servicio está sujeto a nuestros

Original:
Terms of Use
Translation:
Términos de Uso

Original:
and
Translation:
y

Original:
Privacy Policy
Translation:
Política de Privacidad