NUMBEO

Improve null Translation at Numbeo.com

 

Original:
Terms of Use
Translation:
Términos de Uso

 

Header

Original:
What are you looking for?
Translation:
¿Qué estás buscando?

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo de Vida

Original:
Crime
Translation:
Criminalidad

Original:
Climate
Translation:
Clima

Original:
Health Care
Translation:
Sanidad

Original:
Pollution
Translation:
Contaminación

Original:
Property Prices
Translation:
Precios de Inmuebles

Original:
Quality of Life
Translation:
Calidad de Vida

Original:
Traffic
Translation:
Tráfico

Original:
Select City
Translation:
Selecciona Ciudad

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo de Vida

Original:
Cost of Living
Translation:
Costo de Vida

Original:
Cost Of Living Index (Current)
Translation:
Índice de Costo de Vida (Actual)

Original:
Cost Of Living Index
Translation:
Índice de Costo de Vida

Original:
Cost Of Living Index By Country
Translation:
Índice de costo de vida por país

Original:
Our Motivation and Methodology
Translation:
Nuestra Motivación y Metodología

Original:
Property Prices
Translation:
Precios de Inmuebles

Original:
Property Prices
Translation:
Precios de Inmuebles

Original:
Property Price Index (Current)
Translation:
Índice de Precios de Inmuebles (Actual)

Original:
Property Price Index
Translation:
Índice de Precios de Inmuebles

Original:
Property Price Index by County
Translation:
Índice de Precios de Inmuebles por País

Original:
Crime
Translation:
Criminalidad

Original:
Crime
Translation:
Criminalidad

Original:
Crime Index Rate (Current)
Translation:
Calificación del Índice de Criminalidad (Actual)

Original:
Crime Index
Translation:
Índice de Criminalidad

Original:
Crime Index by Country
Translation:
Índice de Criminalidad por País

Original:
Health Care
Translation:
Sanidad

Original:
Health Care
Translation:
Sanidad

Original:
Health Care Index (Current)
Translation:
Índice de Sanidad (Actual)

Original:
Health Care Index
Translation:
Índice de Sanidad

Original:
Health Care Index by Country
Translation:
Índice de Sanidad por País

Original:
Pollution
Translation:
Contaminación

Original:
Pollution
Translation:
Contaminación

Original:
Pollution Index (Current)
Translation:
Índice de Contaminación (Actual)

Original:
Pollution Index
Translation:
Índice de Contaminación

Original:
Pollution Index by Country
Translation:
Índice de Contaminación por País

Original:
Traffic
Translation:
Tráfico

Original:
Traffic
Translation:
Tráfico

Original:
Traffic Index
Translation:
Índice de Tráfico

Original:
Traffic Index (Current)
Translation:
Índice de Tráfico (Actual)

Original:
Traffic Index by Country
Translation:
Índice de Tráfico por País

Original:
Quality of Life
Translation:
Calidad de Vida

Original:
Quality of Life
Translation:
Calidad de Vida

Original:
Quality of Life Index
Translation:
Índice de Calidad de Vida

Original:
Quality of Life Index (Current)
Translation:
Índice de Calidad de Vida (Actual)

Original:
Quality of Life Index by Country
Translation:
Índice de Calidad de Vida por País

Original:
Terms of Use
Translation:
Términos de Uso

 

Main Content

Original:

General Disclaimer (Legal, Content, etc.)

Numbeo doo ("Numbeo" or "we") is a company registered in Serbia with registration number 20853514. Numbeo Site is a website located at https://www.numbeo.com.

The structure of the project allows anyone with an Internet connection to alter its content. Please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by people with the expertise required to provide you with complete, accurate or reliable information. Use our content at your own risk.

We do not provide any warranties that our services will meet your requirements, be uninterrupted, timely, accurate, or error-free, or that your information will be secure.

No warranty whatsoever is made that any of the articles are accurate. There is absolutely no assurance that any statement contained at the website is correct or precise.

We will not be liable to you or to any other party for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data, or other intangible losses, regardless of whether we were advised of the possibility of such damage. In no event shall our liability exceed one thousand U.S. dollars (USD 1000.00) in aggregate.

If you reuse our data, you must give appropriate credit. For reusing content on websites, appropriate credit is a link back to Numbeo.com and for reusing in printed media reasonable credit is a "source Numbeo" followed by URL to source pages in parenthesis.

Privacy Policy

By using Numbeo website you agree to allow us to collect personal information about you and to track your behaviour by using cookies.

API

Additional to our general terms of use, by using our API you agree to the following terms:

The client expressly understand and agree that Numbeo shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses (even if Numbeo has been advised of the possibility of such damages), resulting from: 1. the use or the inability to use the Numbeo API; 2. the cost of procurement of substitute goods and services resulting from any goods, data, information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into through or from the Numbeo service; 3. statements or conduct of any third party on the Numbeo API (unless such third parties are Numbeo’s subcontractors); or 4. any other matter relating to the Numbeo API service.

Numbeo guarantees that during the Subscription period Numbeo API will be accessible at least 98% as measured by third party service provided by Pingdom AB. Numbeo warrants that it has and will maintain all necessary licences, consents, and permissions necessary for the performance of its obligations under this Agreement.

Numbeo warrants and undertakes that it will employ best efforts to guarantee that the interfacing of Numbeo API with the Client’s systems will not cause viruses, or other malicious or technologically harmful materials to be introduced into The Client’s systems.

Any decisions or claims The Client makes based on data from the Numbeo API are The Client’s sole responsibility. Numbeo shall not be held liable for any such decisions or claims.

Numbeo's total liability to The Client for all damages, losses, and causes of action (whether in contract, tort (including, but not limited to, negligence), or otherwise) shall not exceed the amount paid by The Client, if any, for accessing the Numbeo API. The Client’s total liability to Numbeo for all damages, losses, and causes of action (whether in contract, tort (including, but not limited to, negligence), or otherwise) shall not exceed the amount paid by The Client.

Numbeo will provide a limited email support to The Client. The response for all technical and other inquiries will in general be provided within two business days. However, Numbeo doesn’t guarantee that all emails will be responded within two business days.

Copyright Policy- DMCA Compliance

We take copyright issues seriously. In the case you think your work has been used at the website in a way that constitutes copyright infringement, please write to us and provide the following:
  • a description where the infringing material is located at the website
  • an identification of the copyrighted work that you claim has been infringed (including original location when possible)
  • your contact details including physical address, telephone number and email address
  • Please send that documentation to Copyright Infringement Email.

    Disputes and Jurisdiction

    We hope that no serious disagreements arise involving you, but, in the event there is a dispute, we encourage you to seek resolution by sending as a mail or an email. If you seek to file a legal claim against us, you agree to file and resolve it exclusively in courts located in Serbia.

    To ensure that disputes are dealt with soon after they arise, you agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action you might have arising out of or related to use of our services or these Terms of Use must be filed within the applicable statute of limitations or, if earlier, one (1) year after the pertinent facts underlying such claim or cause of action could have been discovered with reasonable diligence (or be forever barred).

    Other Terms

    If you have not signed a separate agreement with us, these Terms of Use are the entire agreement between you and us. If there is any conflict between these Terms of Use and a signed written agreement between you and us, the signed agreement will control. We reserve the right to change this Terms of Use document at any time. You agree that we may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms of Use, by email, regular mail, or postings on Numbeo Site.
    Translation:

    Aviso Legal (Condiciones Generales, de Contenidos, etc.)

    Numbeo doo (desde este momento "Numbeo" o "nosotros") es una compañía registrada en Serbia con número de registro 20853514. El sitio Numbeo es una página web que se encuentra en https://www.numbeo.com.

    La estructura del proyecto permite que cualquier persona con conexión a Internet pueda alterar su contenido. Tenga en cuenta que ningún contenido que encuentre aquí ha sido necesariamente revisado por personas con la capacitación suficiente como para proporcionarle información fiable, veraz o completa. Utilice nuestro contenido bajo su responsabilidad.

    No podemos proporcionarle una garantía de que nuestros servicios satisfarán sus expectativas, serán ininterrumpidos, puntuales, exactos o exentos de errores, o que su información estará asegurada.

    No se establece ninguna garantía acerca de la exactitud de los artículos. No se garantiza en ningún caso que ninguna afirmación contenida en este sitio sea correcta o precisa.

    No somos responsables ante Ud. o ante cualquier otra parte interesada por ningún daño ocurrido de forma directa, indirecta, fortuita, especial, consecuente o ejemplarizante, incluidos, pero no limitados los daños por pérdida de beneficios, buena voluntad, uso, información u otras pérdidas intangibles, con independencia de que estuviéramos informados sobre la posibilidad de dichos daños. En ningún caso nuestra responsabilidad excederá un total de mil dólares estadounidenses (1000.00 USD).

    Si reutilizas nuestros datos, debes reconocer nuestro trabajo. Para referenciar contenidos en otros sitios de Internet, la forma apropiada de reconocimiento es mediante un link que redirija a Numbeo.com. Para referenciar publicaciones impresas, la forma apropiada de reconocimiento es añadir “Fuente: Numbeo” seguido de una URL a las páginas referenciadas en paréntesis.

    Política de Privacidad

    Al utilizar la página web de Numbeo aceptas que podamos recopilar información personal y sobre tu actividad a través de cookies.

    API

    Complementariamente a nuestros términos generales de uso, al usar nuestra API aceptas los siguientes términos:

    El Cliente entiende y acepta de manera expresa que Numbeo no será responsable de cualquier daño ocurrido de forma directa, indirecta, fortuita, especial, consecuente o ejemplarizante, incluyendo pero no limitándose a daños por pérdida de beneficios, buena voluntad, uso, información u otras pérdidas intangibles (incluso si Numbeo había sido informado sobre la posibilidad de dichos daños), producidos como consecuencia de: 1. El uso o la incapacidad de usar la API de Numbeo; 2. el coste de aprovisionamiento de bienes y servicios sustitutos que resulten de cualquier bien, dato, información o servicio adquiridos u obtenidos, mensajes recibidos o transacciones realizadas en, o a través del servicio de Numbeo; 3. Afirmaciones o conducta de terceros en la API de Numbeo (excepto si dichos terceros son subcontratistas de Numbeo); o 4. Cualquier otra instancia relativa al servicio de la API de Numbeo.

    Numbeo garantiza que durante el período de subscripción la API será accesible al menos un 98% tal y como mide el servicio de terceros proporcionado por Pingdom AB. Numbeo garantiza que tiene y mantendrá todas las licencias, consentimientos y permisos necesarios para el cumplimiento de sus obligaciones bajo este Acuerdo.

    Numbeo garantiza y se compromete a emplear todos sus medios disponibles para garantizar que la interacción de la API con los sistemas del Cliente no cause virus o introduzca otro tipo de materiales maliciosos o perjudiciales en los sistemas del Cliente.

    Cualquier decisión o reclamación que realice el Cliente basada en datos obtenidos a través de la API de Numbeo es responsabilidad exclusiva del Cliente. Numbeo no será declarada responsable de ninguna de estas decisiones o reclamaciones.

    La responsabilidad económica total de Numbeo hacia el Cliente por todos los daños, perdidas y causas de acción (ya sean por contrato o acto ilícito (incluyendo, pero no estando limitadas a negligencia u otras causas)) no excederán la cantidad pagada por el Cliente, si la hubiera, para acceder a la API de Numbeo. La responsabilidad económica total del Cliente hacia Numbeo por todos los daños, perdidas y causas de acción (ya sean por contrato o acto ilícito (incluyendo, pero no estando limitadas a negligencia u otras causas)) no excederán la cantidad pagada por el Cliente.

    Numbeo proveerá al Cliente con asistencia por correo electrónico limitada. La respuesta para cualquier consulta, técnica o de otra clase, será por lo general proporcionada en un plazo de dos días laborables. Sin embargo, Numbeo no garantiza que todos los emails sean respondidos en este plazo.

    Derechos de Autor – Cumplimiento de la DMCA

    Nos tomamos los derechos de autor muy en serio. Si crees que tu trabajo ha sido utilizado en la página de una forma que constituye una violación de derechos de autor, por favor contacta con nosotros, incluyendo en la reclamación lo siguiente:
  • una descripción de donde aparece el material registrado en nuestra página
  • una identificación del material registrado que estás reclamando (incluyendo ubicación original cuando sea posible)
  • tus datos de contacto incluyendo dirección física, número de teléfono y correo electrónico
  • Por favor, envía esta información aCopyright Infrigement Email.

    Resolución de Disputas y Jurisdicción

    Confiamos en que no surgirá ningún conflicto serio, pero en caso de que se diera esta situación, le animamos a buscar una solución escribiéndonos una carta o correo electrónico. Si desea formalizar una reclamación legal contra nosotros, acepta presentarla y resolverla en tribunales ubicados únicamente en Serbia.

    Para garantizar que todas las disputas se resuelven rápidamente en el momento de su aparición, aceptas que independientemente de cualquier estatuto o ley que exprese lo contrario, cualquier reclamación o causa elevada relativa al uso de nuestros servicios o de estos Términos de Uso debe ser cumplimentada dentro del régimen de prescripción aplicable o, si anterior, en el plazo de un (1) año en el que los hechos pertinentes subyacentes a dicha reclamación o causa pudieran haber sido descubiertos con diligencia razonable (o eliminados permanentemente).

    Otros términos

    Si no ha firmado un acuerdo separado con nosotros, estos Términos de Uso suponen el acuerdo completo entre nosotros y Ud. Si existiera alguna discrepancia entre los Términos de Uso y un acuerdo firmado entre nosotros y Ud., se aplicará el contrato firmado. Nos reservamos el derecho a modificar estos Términos de Uso en cualquier momento. Aceptas recibir notificaciones, incluyendo aquellas relativas a cambios en los Términos de Uso, mediante email, correo convencional, o publicaciones en el sitio Numbeo. Numbeo doo ("Numbeo" or "we") is a company registered in Serbia with registration number 20853514. Numbeo Site is a website located at https://www.numbeo.com.

    The structure of the project allows anyone with an Internet connection to alter its content. Please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by people with the expertise required to provide you with complete, accurate or reliable information. Use our content at your own risk.

    We do not provide any warranties that our services will meet your requirements, be uninterrupted, timely, accurate, or error-free, or that your information will be secure.

    No warranty whatsoever is made that any of the articles are accurate. There is absolutely no assurance that any statement contained at the website is correct or precise.

    We will not be liable to you or to any other party for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data, or other intangible losses, regardless of whether we were advised of the possibility of such damage. In no event shall our liability exceed one thousand U.S. dollars (USD 1000.00) in aggregate.

    If you reuse our data, you must give appropriate credit. For reusing content on websites, appropriate credit is a link back to Numbeo.com and for reusing in printed media reasonable credit is a "source Numbeo" followed by URL to source pages in parenthesis.

    Privacy Policy

    By using Numbeo website you agree to allow us to collect personal information about you and to track your behaviour by using cookies.

    API

    Additional to our general terms of use, by using our API you agree to the following terms:

    The client expressly understand and agree that Numbeo shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses (even if Numbeo has been advised of the possibility of such damages), resulting from: 1. the use or the inability to use the Numbeo API; 2. the cost of procurement of substitute goods and services resulting from any goods, data, information or services purchased or obtained or messages received or transactions entered into through or from the Numbeo service; 3. statements or conduct of any third party on the Numbeo API (unless such third parties are Numbeo’s subcontractors); or 4. any other matter relating to the Numbeo API service.

    Numbeo guarantees that during the Subscription period Numbeo API will be accessible at least 98% as measured by third party service provided by Pingdom AB. Numbeo warrants that it has and will maintain all necessary licences, consents, and permissions necessary for the performance of its obligations under this Agreement.

    Numbeo warrants and undertakes that it will employ best efforts to guarantee that the interfacing of Numbeo API with the Client’s systems will not cause viruses, or other malicious or technologically harmful materials to be introduced into The Client’s systems.

    Any decisions or claims The Client makes based on data from the Numbeo API are The Client’s sole responsibility. Numbeo shall not be held liable for any such decisions or claims.

    Numbeo's total liability to The Client for all damages, losses, and causes of action (whether in contract, tort (including, but not limited to, negligence), or otherwise) shall not exceed the amount paid by The Client, if any, for accessing the Numbeo API. The Client’s total liability to Numbeo for all damages, losses, and causes of action (whether in contract, tort (including, but not limited to, negligence), or otherwise) shall not exceed the amount paid by The Client.

    Numbeo will provide a limited email support to The Client. The response for all technical and other inquiries will in general be provided within two business days. However, Numbeo doesn’t guarantee that all emails will be responded within two business days.

    Copyright Policy- DMCA Compliance

    We take copyright issues seriously. In the case you think your work has been used at the website in a way that constitutes copyright infringement, please write to us and provide the following:
  • a description where the infringing material is located at the website
  • an identification of the copyrighted work that you claim has been infringed (including original location when possible)
  • your contact details including physical address, telephone number and email address
  • Please send that documentation to Copyright Infrigement Email.

    Disputes and Jurisdiction

    We hope that no serious disagreements arise involving you, but, in the event there is a dispute, we encourage you to seek resolution by sending as a mail or an email. If you seek to file a legal claim against us, you agree to file and resolve it exclusively in courts located in Serbia.

    To ensure that disputes are dealt with soon after they arise, you agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action you might have arising out of or related to use of our services or these Terms of Use must be filed within the applicable statute of limitations or, if earlier, one (1) year after the pertinent facts underlying such claim or cause of action could have been discovered with reasonable diligence (or be forever barred).

    Other Terms

    If you have not signed a separate agreement with us, these Terms of Use are the entire agreement between you and us. If there is any conflict between these Terms of Use and a signed written agreement between you and us, the signed agreement will control. We deserve the right to change this Terms of Use document at any time. You agree that we may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms of Use, by email, regular mail, or postings on Numbeo Site.

    Original:
    About this website
    Translation:
    Acerca de esta página

    Original:
    In the News
    Translation:
    En las Noticias

    Original:
    Copyright
    Translation:
    Derechos de Autor

    Original:
    Your use of this service is subject to our
    Translation:
    El uso de este servicio está sujeto a nuestros

    Original:
    Terms of Use
    Translation:
    Términos de Uso

    Original:
    and
    Translation:
    y

    Original:
    Privacy Policy
    Translation:
    Política de Privacidad